Suntem în anul 50 î.Hr., când Galia se află sub ocupaţia Imperiului Roman. Toată ? Nu ! Într-un mic sat, bravii Gali rezistă şi se opun din răsputeri invadatorilor.
Exasperat de situaţie, Iulius Cezar decide să schimbe tactica: întrucât armata sa e incapabilă să se impună cu forţa, îi va seduce pe aceşti barbari de Gali cu ajutorul civilizaţiei romane. În acest scop, el porunceşte să se construiască, la marginea satului Galilor, un complex rezidenţial de lux, în care vor locui romanii bogaţi şi îl botează "Domeniul zeilor".
Vor reuşi amicii noştri Gali să reziste tentaţiei luxului şi confortului roman ? Va ajunge satul lor o simplă atracţie turistică ? Asterix şi Obelix sunt hotărâţi să facă totul pentru a zădărnici planurile lui Cezar.
